Карта побиту в Польщі: документи та інструкції
Оберіть підставу перебування й відкрийте список. Остаточний комплект залежить від вашої ситуації та актуальних вимог ужонду.
Офіційні форми та вимоги MOS · Załącznik nr 1 і nr 2 — актуальні зразки · Załącznik nr 1 — відеоінструкція · Відео: карта побиту через роботу · Відео: статус резидента ЄС · Profil Zaufany · PDF / gov.pl · Пояснення на YouTube
Резидент ЄС • Чинний паспорт і відомості про законне безперервне проживання. • Підтвердження стабільного регулярного доходу за потрібний період. • Медичне страхування та правова підстава проживання в житлі. • Передбачене законом підтвердження знання польської мови щонайменше B1. • Заява, актуальне фото та підтвердження оплат за інструкцією MOS. • Відеорозбір: 10 порад перед подачею на резидента ЄС — за посиланням вгорі сторінки. • Зазвичай перевіряють 5 років проживання й дохід за 3 роки; винятки та періоди відсутності оцінюються окремо.
Тимчасове перебування — робота • Чинний паспорт: скани всіх сторінок, актуальне цифрове фото. • Електронна заява в MOS і підтвердження обов’язкових оплат. • Załącznik nr 1, заповнений та підписаний уповноваженим представником роботодавця. • Договір і документи про умови роботи; страхування — залежно від договору. • За потреби: кваліфікація, попередні рішення та документи про завершення попередньої роботи. • Відеорозбір документів від роботодавця та агенції праці — за посиланням вгорі сторінки. • Заявник особисто підписує та надсилає заяву. Додаткові документи залежать від справи.
Бізнес — JDG • Паспорт, фото, заява й підтвердження обов’язкових оплат. • Дані CEIDG/NIP, договори з клієнтами та документи про діяльність. • Бухгалтерські документи й податкова декларація з підтвердженням подання. • Документи ZUS, медичне страхування та підтвердження місця проживання. • Фінансові показники бізнесу; за потреби — працівники, бізнес-план, інвестиції та кошти на розвиток. • Для Sp. z o.o. потрібен окремий комплект. Сама реєстрація фірми не підтверджує виконання умов дозволу на проживання.
Сімейні підстави • Паспорт, фото, заява й підтвердження обов’язкових оплат. • Свідоцтво про шлюб або народження та необхідні присяжні переклади. • Паспорт і документи про статус перебування члена сім’ї в Польщі. • Підтвердження доходу, страхування та житла — залежно від підстави. • Для дитини: документи батьків і додаткові документи за ситуацією. • Сім’я власника Blue Card: заяви можна подати одночасно з основним заявником, додавши підтвердження його статусу або подачі заяви в MOS. Діти від 6 років здають відбитки пальців. • Возз’єднання сім’ї та інші сімейні підстави мають різні умови. Спочатку визначаємо відповідну процедуру.
Blue Card — висококваліфікована робота • Паспорт, цифрове фото, заява MOS і підтвердження обов’язкових оплат. • Електронний Załącznik nr 1 від роботодавця; дані Załącznik nr 2 — у заяві. • Załączniki заповнюються онлайн у MOS; актуальні зразки та відеоінструкція — за посиланнями вгорі сторінки. • Договір з умовами зайнятості, що відповідають вимогам Blue Card. • Зарплата за договором — не нижча за 150% середньої зарплати в Польщі: для заяв, поданих у 2026 році, — 13 355,34 zł брутто на місяць. • Підтвердження вищої кваліфікації: диплом або допустимий професійний досвід. • Необхідні переклади й документи про страхування. • Строк договору, зарплату й спосіб підтвердження кваліфікації перевіряємо за актуальними вимогами.
Сталий побит — Карта поляка • Чинний паспорт, заява, фото та документи за поточною інструкцією MOS. • Копія чинної Карти поляка; оригінал для пред’явлення. • Заява про намір постійно оселитися в Польщі. • Документи, що підтверджують цей намір, відповідно до вашої ситуації. • Необхідні переклади й додаткові документи на запит ужонду. • Цей список стосується підстави «Карта поляка», а не всіх видів постійного проживання.
Сталий побит — польське походження • Паспорт, заява, фото й підтвердження оплат за інструкцією MOS. • Документи про польське походження та родинний зв’язок. • Акти цивільного стану й необхідні присяжні переклади. • Докази зв’язку з польською культурою та традиціями. • Заява й документи про намір постійно оселитися в Польщі. • Походження та ланц южок спорідненості перевіряємо індивідуально до підготовки заяви.
Інструкція — Profil Zaufany • Відкрийте офіційний сервіс Profil Zaufany. • Оберіть доступний спосіб створення й підтвердження профілю. • Заповніть дані та підтвердьте контакти за підказками сервісу. • Якщо обрано пункт підтвердження, завершіть процедуру у вказаний сервісом строк. • Зберігайте доступ і коди підтвердження у себе. WPG не потрібен ваш пароль.
Інструкція — електронний підпис PDF • Відкрийте офіційний сервіс «Podpisz dokument elektronicznie» на gov.pl. • Додайте PDF і перевірте його зміст. • Оберіть підпис Profil Zaufany та підтвердьте дію. • Завантажте підписаний файл і перевірте наявність підпису. • Надсилайте саме підписаний файл, зберігши його вихідний формат.